▼ 

Nous assistons à une époque où toute entreprise (ou organisme), dans le but d’augmenter son pou- voir décisionnel, est fortement intéressée par la collecte et l’analyse des données provenant de multiples sources hétérogènes et variées. Ces sources présentent également une autre spécificité à savoir la sensibilité au contexte. Cette situation nous met face à un enjeu scientifique crucial, du fait qu’elle réunit trois problématiques complémentaires : (i) la résolution de l’hétérogénéité qui peut exister entre les sources,(ii) la construction d’un système d’intégration décisionnel, et (iii) la prise en compte du contexte dans cette intégration. Afin de répondre à ces problématiques, nous nous intéressons dans cette thèse à la conception des applications contextuelles basées sur une ontologie de domaine, supposée existante. Pour ce faire, nous proposons d’abord un modèle de contexte qui intègre les dimensions principales identifiées dans la littérature. Une fois construit, il est lié au modèle de l’ontologie. Cette façon de procéder augmente la flexibilité dans la conception des applications avancées. Ensuite, nous proposons deux cas d’étude : (1) la contextualisation de sources de données sémantiques où nous étendons le système On- toBD/OntoQL afin qu’il prenne en compte le contexte, et (2) la conception d’un entrepôt de données contextuel où le modèle de contexte est projeté sur les différentes phases de conception du cycle de vie. Afin de valider notre proposition, nous présentons un prototype d’outil d’aide à la conception implémentant les différentes étapes de l’approche de conception proposée.

We are witnessing an era when any company is strongly interested in collecting and analyzing data from heterogeneous and varied sources. These sources also have another specificity, namely con- text awareness. Three complementary problems are identified: the resolution of the heterogeneity of the sources, (ii) the construction of a decisional integrating system, and (iii) taking into account the context in this integration. To solve these problems, we are interested in this thesis in the design of contextual applications based on a domain ontology.To do this, we first propose a context model that integrates the main dimensions identified in the literature. Once built, it is linked to the ontology model. This approach increases flexibility in the design of advanced applications. Then, we propose two case studies: (1) the contextualization of semantic data sources where we extend the OntoBD/OntoQL system to take the context into account, and (2) the design of a contextual data warehouse where the context model is projected on the different phases of the life cycle design. To validate our proposal, we present a tool implementing the different phases of the proposed design approach.

Advisors/Committee Members: Bellatreche, Ladjel (thesis director), Aït-Ameur, Yamine (thesis director).

▼ 

L’influence de la musique d’ambiance sur les consommateurs est reconnue tant par les praticiens que les chercheurs. Malgré une manipulation aisée en apparence, il s’agit d’un élément atmosphérique complexe. À ce sujet, la littérature est foisonnante. Cependant, elle ne permet pas d’établir de consensus clair. Dans ce travail, les effets de la musique d’ambiance sur les consommateurs ont été observés au travers de son tempo. Pour ce faire, une quasi-expérimentation a été réalisée auprès de 148 clients d’un contexte de loisirs sportifs indoor : une salle d’escalade de bloc. Les résultats montrent qu’à cause d’un tempo trop rapide ou par sa présence, la musique d’ambiance détériore la qualité de l’expérience vécue par la clientèle : les interactions entre clients sont moins nombreuses, l’état d’immersion et la satisfaction de ces derniers, plus fragiles.

The influence of background music on consumers is recognized by both practitioners and academics. Despite an apparent easy manipulation, it is a complex atmospheric element. This topic is the subject of a rich literature. However, it does not provide a clear consensus. In this work, the effects of background music on consumers were observed through its tempo. To this end, a quasi-experimentation was carried out with 148 clients in a sports leisure context. The results highlight that because of a tempo too fast or because of its presence, background music deteriorates the quality of the experience lived by customers: interactions between customers are less likely, the immersion and the satisfaction of these, more fragile.

Advisors/Committee Members: Galan, Jean-Philippe (thesis director).

▼ Cette thèse se situe dans le cadre du projet INCOME (INfrastructure de gestion de COntexte Multi-Échelle pour l'Internet des Objets) financé par l'ANR (Appel INFRA 2011). L'objectif de ce projet est de fournir un cadriciel pour le développement et le déploiement d'un gestionnaire de contexte. Les entités logicielles d'acquisition, de traitement, de dissémination et de présentation d'informations de contexte, qui constituent un gestionnaire de contexte, doivent être construites et déployées au-dessus d'infrastructures technologiques hétérogènes et interconnectées. Ainsi, les cibles incluent les réseaux de capteurs, les systèmes ambiants, les dispositifs mobiles ou encore les serveurs du cloud, et de façon plus globale l'Internet des Objets (IoT). Les travaux menés dans cette thèse concernent plus particulièrement la gestion " de bout en bout " de la Qualité de Contexte (QoC) au sein de cette nouvelle génération de gestionnaires de contexte à déployer sur l'IoT à grande et multiples échelles. La qualité de l'information de contexte relevant de critères tels que la précision, la fraîcheur, la complétude, la granularité... Par gestion de la QoC, nous faisons référence à l'ensemble des opérations qui, tout le long du cycle de vie d'une information de contexte, permettent de gérer sa qualification, mais également d'influer, en fonction de cette qualité, sur sa dissémination et sa livraison aux applications sensibles au contexte. Actuellement des solutions de gestion de la QoC existent mais restent ad hoc à des environnements ambiants particuliers ou des applications spécifiques. Elles s'avèrent inadéquates en termes d'ouverture, de généricité et de calculabilité pour des environnements fortement hétérogènes et dynamiques tels que l'IoT où il n'y a plus de couplages forts et figés entre producteurs ou consommateurs d'informations de contexte. QoCIM (QoC Information Model) constitue le cœur de notre contribution. Il s'agit d'un méta-modèle dédié qui permet, de façon unifiée et ouverte, de définir des critères de QoC simples et composites. Basées sur QoCIM, des opérations de gestion de la QoC ont été identifiées et spécifiées. Elles permettent d'associer des critères de QoC, sous forme de métadonnées, à l'information de contexte, de caractériser les métriques et les unités pour leur valuation, d'inférer des critères de QoC de plus haut niveau d'abstraction, ou encore d'exprimer des conditions de filtrage portant sur de tels critères et/ou leurs valeurs. Un outillage logiciel d'édition de modèles QoCIM et une API en Java sont proposés aux développeurs pour facilement intégrer la gestion de tout critère de QoC lors du développement d'entités d'acquisition, de traitement, de livraison et de propagation d'informations de contexte et des applications sensibles au contexte. L'utilisation de ce cadriciel a été expérimentée, à la fois en phases de conception et d'exécution, sur un scénario de pollution urbaine. Des évaluations de performances ont été également menées et ont montré que le surcoût apporté par la prise en considération… Advisors/Committee Members: Sibilla, Michelle (thesis director), Desprats, Thierry (thesis director).

▼ 

À partir de l’analyse d’une situation d’énonciation singulière, celle d’un espace d’exposition artistique, nous avons entrepris d’observer et de décrire la prégnance de la connaissance et des représentations dans la réception artistique. Notre objet de recherche comporte plusieurs aspects : le premier concerne la réception de la connaissance artistique (en analysant les discours sources –textes d’exposition – et les traces de leur réception dans les livres d’or); le second cherche à décrire sur le plan linguistique l’expression de l’expérience ou de l’émotion esthétique. La description des discours s’effectue à partir d’un corpus constitué des textes de trois expositions (La fabrique des images et Tarzan ! au musée du quai Branly, Renoir au XXe siècle au Grand Palais) ainsi que de leurs livres d’or. Le cadre d’analyse est celui de l’analyse de discours telle qu’elle se pratique dans les pays francophones, qui associe analyse linguistique du sens et description formelle des énoncés. Toutefois la nature de notre corpus et de notre objet empirique (l’espace d’exposition) nous a amenée à envisager un cadre théorique et méthodologique de l’analyse des discours de la réception artistique davantage orienté vers les notions de perception et de subjectivité. Au travers du concept opératoire de « contexte perçu » nous pourrons analyser les représentations que les scripteurs des livres d’or ont de l’exposition, de l’artiste ou de l’œuvre exposée. Les expériences esthétiques seront observées à l’aune de ces représentations et de la connaissance reçue.

From the analysis of a singular enunciation, more precisely that of an artistic exhibition space, we have undertaken to observe and describe the knowledge's and representations' influence in the artistic reception. Our research consists of several aspects: the first one concerns the artistic knowledge's reception (by analyzing the sources speeches -Exhibitions' texts- and the traces of their reception in the “Livres d'or”); the second one looks for in a linguistically speaking, the expression of the experience or the aesthetic emotion. The speeches' description is made from a corpus constituted of three exhibitions' texts (La fabrique des images and Tarzan! at the Quai branly museum, and Renoir au Xxe siècle at the Grand Palais) as well as their “Livres d'or”. The analysis' framework is the speech's analysis as spoken in the French-speaking countries, which associate linguistic's analysis of the line and formal descrption of terms. However the type of our corpus and our empirical object (Exhibition's space) has led us to consider a theoretical and methodological framework of reception's speeches' analysis more oriented toward to the notion of perception and subjectivity. Through the working concept “Contexte perçu”, we will be able to analyse the representations that the “livres d'or” 's writers have of the exhibition, the artist or of the exposed painting. Aesthetic experiences will be observed in accordance with these representations and the received knowledge.

Advisors/Committee Members: Münchow, Patricia von (thesis director).

▼ 

Cette recherche est une contribution à l’identification des conditions d’efficacité des procédures d’apprentissage entre pairs dans le domaine des activités physiques sportives. Elle vise à explorer l’intérêt d’une formation au tutorat réciproque entre pairs pour l’acquisition d’habiletés motrices complexes en tennis de table au collège. Le cadre théorique est celui de la psychologie sociale du développement et des acquisitions. Notre démarche empirique prend en compte à la fois un contexte quasi-expérimental (1e étude) et un contexte de classe (2e étude). Ensemble, les études confirment la nécessité de préparer les élèves à l’interaction réciproque. Nos résultats indiquent que les participants de la condition de tutorat formé ont retiré des bénéfices moteurs, (méta)cognitifs et socio-émotionnels supérieurs à ceux de leurs homologues de la condition de tutorat spontané. Ils montrent également l’absence d’effet de la mixité dans les dyades et révèlent une mise en œuvre de la procédure, par l’enseignant lui-même, conforme aux attentes. Par ailleurs, ce travail se propose de clarifier la nature des processus sous-jacents à l’efficacité du tutorat réciproque, au moyen notamment d’une analyse des interactions dyadiques. Enfin, une attention particulière est accordée à l’explicitation des dispositifs de formation employés dans chacun des contextes.

This research is a contribution to the identification of efficacy conditions of peer learning strategies in the domain of sport and physical activities. It aims at exploring the interest of a reciprocal peer tutoring training for the acquisition of complex motor skills in table tennis at secondary school level. The theoretical framework is social development and learning psychology. Our empirical intervention considers both a quasi-experimental context (1st study) and a classroom context (2nd study). Together, studies confirm the necessity of preparing students for reciprocal interaction. Participants from the trained tutoring condition got higher motor, (meta)cognitive and socio-emotional gains than those of their counterparts from the untrained tutoring condition. No differences between mixed vs. non-mixed dyads were found and the implementation of the procedure by the teacher himself was in accordance with our expectations. Furthermore, this work intends to clarify the mechanisms underlying the effectiveness of reciprocal tutoring, using notably an analysis of dyad interactions. Finally, a particular interest is given to details of the training procedures implemented in each context.

Advisors/Committee Members: Lafont, Lucile (thesis director).

▼ 

Cette recherche a pour objet de matérialiser l’expérience corporelle « in situ », sans recours à la conscience, via l’étude de la direction de jeu dans l’activité badminton. L’originalité de l’approche est d’utiliser l’actimétrie (cet outil mesure les accélérations sur les trois plans de l’espace : vertical, antéro-postérieur et médio latéral) comme indicateur de corps mobilisé afin de mettre en perspective le sens en termes d’étapes conatives (mobiles d’action) avec un sens ergonomique ou « sens du mouvement ». Notre cadre conceptuel repose sur une hypothèse ergo-conative fondée sur une approche à la fois contextuelle (le contexte d’activité n’est pas un « déjà là », il est dynamique et résulte d’une co-détermination acteur-contexte) et incorporée de l’action (le sens de l’action est davantage lié aux mobiles qu’aux motifs). Nous montrons qu’en fonction des étapes conatives du joueur en Badminton, le sens qualitatif ou direction du mouvement change : il y a bien une bifurcation de la mobilisation mécanique (en termes d’intensité et de direction spatio-temporelle) correspondant aux transitions entre étapes conatives.L’ergonomie vient donc attester d’une pédagogie du sens. Ce changement du sens en action, l’expérience corporelle « perçue » n’en rend que partiellement compte. L’objectivation de celui-ci via l’actimétrie nous semble porteuse pour des applications pédagogiques concrètes qui respectent le sens de la mobilisation du sujet.

The purpose of this survey is to concretize the physical experiment ''in situ'', without resorting to conscience, via the study of the game direction in the Badminton activity. The novelty of the approach is to use actimetry. Actually, this tool measures speeding up on the three space planes: vertical, antero-posterior and medio-side as an indicator of a mobilized body in order to put into perspective the sense in terms of conative stages (mobiles of action) with an ergonomic sense or ''sense of the movement''. The concept of this research rests on an 'ergo-conative' hypothesis based upon an approach at the same time contextual (the context of activity does not preexist; it is dynamic and results of a co-determination actor-context) and incorporated of the action (the sense of 'action' is more related to the mobiles than to the motives). We show that, according to the conative stages of the Badminton player, the qualitative sense or direction of the movement changes: there is a bifurcation of the mechanical mobilization (in terms of intensity and spatial and temporal direction) corresponding to transitions between conatives steps. Ergonomics is therefore attest to a sense’s pedagogy.The 'received' physical experiment only partially reports this change of the sense in action. The objectification of this change via actimetry seems to us promising for educational applications that respect the sense of the mobilization of the subject.

Advisors/Committee Members: Bui-Xuan, Gilles (thesis director), Mikulovic, Jacques (thesis director).

▼ 

La question de la compréhension orale est une activité clé qui nécessite un traitement spécifique dans un processus d’analyse et d’étude. En Arabie Saoudite, l’Etat manifeste un intérêt particulier pour l’enseignement des langues étrangères. Il y a de plus en plus d’étudiants qui souhaitent apprendre et étudier les langues étrangères et notamment la langue française. Notre thèse va s’intéresser à l’enseignement du FLE en Arabie et étudier l’efficacité des méthodes (proposées ou imposées) dans l’enseignement du français à l’université saoudienne. D’autre part nous allons évaluer le système de l’enseignement du FLE et notamment la question de la compréhension orale. Ceci nous permettra de proposer des solutions et ainsi apporter de nouvelles : approches et méthodes pour l’enseignement du FLE à l’université saoudienne. Notre recherche vise à définir les difficultés des apprenants saoudiens dans la compréhension orale, étudier et analyser l’efficacité utilisée dans l’enseignement universitaire. Donc, nous allons faire un état des lieux de l’enseignement du FLE en Arabie Saoudite et montrer que la compréhension orale est un objectif clé dans tout processus d’apprentissage d’une langue étrangère.

The question of oral comprehension is a key activity which necessitates a particular interest in analytic processes. In Saudi Arabia, the state has a keen interest in the teaching of foreign languages. There is an ever increasing number of students who wish to acquire a foreign language, most notably French. This thesis investigates the teaching of French as a foreign language (FFL) in Saudi Arabia and studies the effectiveness of methods (proposed or imposed) in the teaching of French in the Saudi university. Moreover we evaluate the FFL system, paying particular attention to the question of oral comprehension. This allows us to propose solutions, as well as to bring in new methods and approaches for the teaching of FFL in the Saudi university. Our research aims to define the difficulties of Saudi students in oral comprehension, and to study and analyze the effectiveness of university teaching. We therefore conduct a review of the teaching of FFL in Saudi Arabia and conclude that oral comprehension is a key objective in the learning process of any foreign language.

Advisors/Committee Members: Duda, Richard (thesis director).

▼ 

Cette thèse propose une analyse de la manière dont évoluent aujourd’hui les carrières des salariés. Dans un contexte marqué par des changements de poste, d’emploi, de statut ou d’organisation, elles sont en grande partie gérées par les salariés eux-mêmes, qui sont rendus responsables de leurs choix d’activité ou de parcours professionnels. En effet, les capacités des organisations de suivre l’employabilité ou les trajectoires professionnelles d’une manière durable sont limitées. Le rôle qu’elles jouent s’est ainsi relâché, se réduisant à encourager ou à accompagner les progressions individuelles. Les salariés sont alors amenés à réagir par eux-mêmes, en s’appuyant sur des réseaux relationnels à partir desquels ils détectent des opportunités de travail, créent des liens ou développent leur employabilité. On leur attribue de ce fait davantage d’autonomie, en supposant qu’ils auront à intégrer plusieurs organisations. Cette transformation de l’objet et des démarches de la gestion des carrières a donc entrainé un inversement de rôles et de responsabilités, introduisant ainsi d’autres acteurs ainsi que de nouvelles approches organisationnelles et individuelles. Cette thèse tente alors d’apporter une meilleure compréhension de ces différentes dynamiques qui portent les parcours professionnels. Des entretiens exploratoires ont été menés auprès de trente directeurs et responsables RH et auprès de soixante-dix salariés. Le but est donc d’analyser la réalité des interactions et acteurs de la relation entre organisations, individus et environnement institutionnel, ainsi que des pratiques de gestion des carrières en entreprise. Ces différentes investigations permettent également de prendre au sérieux la question de l’intégration du pilotage de la carrière dans un contexte organisationnel et un cadre institutionnel et relationnel plus ou moins structurants.

This thesis proposes an analysis of the way employees' careers evolve today. In a context marked by changes in position, employment, status or organization, careers are largely managed by the employees themselves who are made responsible of their choices of activity or career path. Indeed, the capacity of organizations to monitor employability or career paths in a sustainable manner is limited. The role they play has thus relaxed, reduced to encouraging or accompanying individual progressions. Employees are then led to react on their own, using relational networks from which they detect work opportunities, create links or develop their employability. They are therefore given more autonomy, assuming that they will have to integrate several organizations. This transformation of the object and the approaches of career management has thus led to a reversal of roles and responsibilities, thus introducing other actors as well as new organizational and individual approaches. This thesis then tries to bring a better understanding of these different dynamics that carry the professional paths. Exploratory interviews were conducted with thirty HR directors and managers and seventy…

Advisors/Committee Members: Louart, Pierre (thesis director).

▼ Les environnements intelligents traditionnels sont des espaces délimités à l’intérieur desquels il est possible d’offrir un soutien spécialisé à des individus. Bien que ces espaces aient fait la démonstration de leur utilité, l’avènement des technologies mobiles et le gain de mobilité qui en découle pour les individus profitant d’environnements intelligents complique le maintien d’une continuité de service pour ceux-ci. Pourtant, les besoins des individus ne s’estompent pas lorsqu’ils franchissent le pas de la porte de leur logis. C’est pour cette raison que nous avons conçu ContextAA, une plateforme visant à résoudre le problème de la continuité de service dans un contexte d’usagers mobiles à travers un environnement hétérogène où la qualité de la connectivité peut varier. ContextAA se veut une solution générale au problème de l’espace intelligent ouvert, concept qui inclut à la fois les espaces intelligents classiques et celui, plus large et sans frontières prédéterminées, dans lequel tout individu et tout agent est présumé capable de mobilité. En ce sens, ContextAA fait le choix de supporter des variations dans la qualité de service, en fonction de la richesse offerte dans l’environnement immédiat, privilégiant en retour une continuité de service. Les éléments clés de ContextAA sont une architecture répartie reposant sur des composants Hôtes, à l’intérieur desquels logent des Agents standards, participant à l’offre de services de leur Hôte, et des Agents du domaine, chargés d’une mission et opérant sur la base d’une perspective individuée sur le Contexte, que nous nommons le Contexte-selon. Chaque Agent du domaine s’inscrit dans un cycle de vie, et plus spécifiquement dans un cycle opératoire, et peut migrer d’un Hôte à l’autre si cela lui permet de poursuivre sa mission. Au cœur de ContextAA se trouve le Contexte, qui est à la fois langage et objet de langage, données, métadonnées et opérations sur le Contexte. De par le langage du Contexte et de par son architecture où les opérations sont basées sur le Contexte, ContextAA se présente comme une architecture capable d’accommoder des nœuds à faibles ressources, comme on en trouve par exemple dans le monde de l’Internet des objets, et où les Agents sont susceptibles de pouvoir poursuivre leur mission malgré la mobilité de leur Hôte, même lorsque cet Hôte se trouve en situation de connectivité limitée. ContextAA est utilisé sur des projets concrets, comme base sur laquelle sont maintenant construits des outils de plus haut niveau, et permet à la fois de mieux profiter des espaces intelligents traditionnels et d’aborder les problèmes spécifiques à l’espace intelligent ouvert. Advisors/Committee Members: Abdulrazak, Bessam (advisor), Belala, Yacine (advisor).

▼ 

Cette recherche est axée sur la langue et la littérature orale des Punu du sud du Gabon. Elle explore le champ littéraire punu et plus particulièrement la devise qui n’a que très rarement été étudiée. Définie comme une formule de louange que l’individu déclame pour s’identifier, elle lui permet de se distinguer et d’exprimer sa vision du monde. Cette thèse se divise en cinq chapitres et dresse un essai théorique sur ce genre dans la société. En prenant la notion de performance comme critère définitoire, elle met en évidence les propriétés discursives ainsi que les fonctions de la devise. A cela s’ajoute un corpus inédit de devises claniques et individuelles, transcrit, traduit et commenté.

This research study focuses on language and oral literature of the Punu people in the south of Gabon. The study explores the punu styles of literature in particular praise-poetry (devise), which has been, up to now, very rarely studied. Considered to be a form of praise by which an individual declaims his identity, praise-poetry allows an individual to stand out and express his vision of the world.This thesis is divided into five chapters which together provide a theoretical attempt of this literary genre in the society. Taking the notion of permanence as a defining criterion, the study highlights the discursive properties of praise-poetry and its functions. Added to this is a unique corpus of clan and individual praise poems, transcribed, translated and commented.

Advisors/Committee Members: Baumgardt, Ursula (thesis director), Racine-Issa, Odile (thesis director).

▼ 

Cette recherche est axée sur la langue et la littérature orale des Punu du sud du Gabon. Elle explore le champ littéraire punu et plus particulièrement la devise qui n’a que très rarement été étudiée. Définie comme une formule de louange que l’individu déclame pour s’identifier, elle lui permet de se distinguer et d’exprimer sa vision du monde. Cette thèse se divise en cinq chapitres et dresse un essai théorique sur ce genre dans la société. En prenant la notion de performance comme critère définitoire, elle met en évidence les propriétés discursives ainsi que les fonctions de la devise. A cela s’ajoute un corpus inédit de devises claniques et individuelles, transcrit, traduit et commenté.

This research study focuses on language and oral literature of the Punu people in the south of Gabon. The study explores the punu styles of literature in particular praise-poetry (devise), which has been, up to now, very rarely studied. Considered to be a form of praise by which an individual declaims his identity, praise-poetry allows an individual to stand out and express his vision of the world.This thesis is divided into five chapters which together provide a theoretical attempt of this literary genre in the society. Taking the notion of permanence as a defining criterion, the study highlights the discursive properties of praise-poetry and its functions. Added to this is a unique corpus of clan and individual praise poems, transcribed, translated and commented.

Advisors/Committee Members: Baumgardt, Ursula (thesis director), Racine-Issa, Odile (thesis director).

▼ 

L’ étude de la littérature montre que la sensibilité au contexte est devenue un élément primordial pourla mise en place des services adaptatifs dans les applications interactives pervasives. Le contexten’est plus un modéle préétabli et prédéfini au moment de la conception des systèmes des applicationsinteractives mais plutôt une description dynamique des situations courantes qui peuvent êtredécouvertes dans les données de contexte et qui peuvent changer dynamiquement en fonction deschangements des exigences et des préférences des utilisateurs. Les applications pervasives doiventpouvoir s’exécuter dans différents contextes d’utilisation selon l’environnement de l’utilisateur, sonprofil, le terminal qu’il utilise, sa localisation, . . . Afin de répondre aux différentes exigences d’adaptationaux changements dynamiques des situations contextuelles, nous proposons des m´ecanismespermettant de fournir la trac¸abilitéde contexte sous la forme de Cartes de Visite COntextuelles(CVCO). Ces mécanismes s’appuient sur la technique de Mapping OWL afin de donner des modèlesontologiques de trac¸abilité de contexte. Les différentes ontologies créées pendant ce travail sontintégrées au sein de l’architecture de notre nouvelle plateforme d’adaptation de contexte COALA(COntext Adaptation Platform), afin de permettre l’adaptation automatique des services offerts parles application interactives pervasives. Ces travaux ont été r éalis ´es et appliqu éés dans le cadre d’unethèse en co-tutelle entre la Tunisie et France.

The study of the literature proves that context-awareness has become a key element for the implementationof adaptive services in pervasive interactive applications. In fact, the present work focuseson the context of modeling issues for the adaptation of services provided by the invective pervasiveapplications to the sensitivity of context situations. The context is no longer a pre-established and predefinedtemplate when designing interactive applications systems but rather a dynamic description ofthe common situations that can be discovered in the context data and can dynamically be changedwhen changing user’s requirements and preferences. The systems of pervasive applications must beavailable in different contexts of use according to the user’s environment, the terminal being used, location. . .. The major challenge of these systems accordingly relates to the adaptation of the servicesoffered by interactive applications to the user context. In Order to respond to different requirementsof dynamic adaptation to changes in contextual situations, following the changes in usage patternsas well as the dynamics of the pervasive environment and the heterogeneity of context data sources,we propose mechanisms used to provide the traceability of the context as Virtual contextual Cards(VCOC). These works were carried out and applied as part a PhD under joint supervision betweenTunisia and France.

Advisors/Committee Members: Lapayre, Jean-Christophe (thesis director), Bouhlel, Mohamed Salim (thesis director).

▼ 

De nos jours, la façon d’utiliser les applications mobiles dans le domaine des transports offre de nouveaux défis liés aux spécificités de l’environnement, comme la forte mobilité des terminaux, leur répartition, ou encore le réseau instable de communication. La plupart des applications existantes ont des contraintes de fonctionnement qui les rendent inadaptées si les conditions d’exécution évoluent rapidement. Cela rend intéressant l’utilisation d’un cadre unifié de conception et d’exécution, capable de gérer ces applications. Nos travaux portent, dans un premier temps, sur une étude des applications mobiles et de leur comportement, en fonction du contexte d’exécution. Nous considérons le cas des applications dédiées aux transports, conçues pour accompagner et assister un usager dans son déplacement (navigation, sécurité routière, applications des moyens de transports, etc.). Nous identifions les éléments du contexte propres aux applications fortement mobiles et les modélisons. Dans un second temps, nous proposons un cadre dynamique et sensible au contexte, permettant le déploiement de nouveaux services « à la volée » ainsi que leur adaptation pour une meilleure utilisation des ressources dans des milieux très évolutifs. Nous nous focalisons sur le côté réactif, permettant d’adapter le comportement des applications à leurs nouvelles conditions d’utilisation. Les applications sont décomposées en services de base avec un couplage lâche pour une plus grande flexibilité. Nous utilisons une architecture orientée service, qui permet la réutilisation des services communs à plusieurs applications mais aussi la gestion du contexte au travers de services équivalents mais capables de fonctionner dans des conditions différentes.Nous montrons, grâce au prototype de notre plateforme CATS (Context-Aware Transportation Services), d’abord la faisabilité d’une plateforme à services sur des terminaux portables. Nous testons ensuite plusieurs scénarios afin de démontrer la réactivité des adaptations aux changements de contexte. Dans cette thèse nous proposons une vue d’ensemble sur la création et la gestion des applications sensibles au contexte pour le domaine des transports. Le but de notre démarche est d’assurer le bon fonctionnement de l’ensemble des applications d’un utilisateur, malgré les changements dynamiques du contexte.

The use of mobile applications in the transportation domain raises a multitude ofchallenges, related to the specific execution environment: highly mobile and distributed devices, unstable communication networks, etc. Most of the existing applications are not flexible enough to cope with the rapidly changing environment. It would be interesting to provide a unified frame for the design and execution of such applications, offering management capabilities as well. We propose a study of the mobile applications and their behavior in relation with thecontext. We consider a certain type of applications, designed to accompany and assist users on the move (navigation, traffic security, applications related to a means of…

Advisors/Committee Members: Lecomte, Sylvain (thesis director), Desertot, Mikaël (thesis director).

▼ 

Cette recherche est axée sur la langue et la littérature orale des Punu du sud du Gabon. Elle explore le champ littéraire punu et plus particulièrement la devise qui n’a que très rarement été étudiée. Définie comme une formule de louange que l’individu déclame pour s’identifier, elle lui permet de se distinguer et d’exprimer sa vision du monde. Cette thèse se divise en cinq chapitres et dresse un essai théorique sur ce genre dans la société. En prenant la notion de performance comme critère définitoire, elle met en évidence les propriétés discursives ainsi que les fonctions de la devise. A cela s’ajoute un corpus inédit de devises claniques et individuelles, transcrit, traduit et commenté.

This research study focuses on language and oral literature of the Punu people in the south of Gabon. The study explores the punu styles of literature in particular praise-poetry (devise), which has been, up to now, very rarely studied. Considered to be a form of praise by which an individual declaims his identity, praise-poetry allows an individual to stand out and express his vision of the world.This thesis is divided into five chapters which together provide a theoretical attempt of this literary genre in the society. Taking the notion of permanence as a defining criterion, the study highlights the discursive properties of praise-poetry and its functions. Added to this is a unique corpus of clan and individual praise poems, transcribed, translated and commented.

Advisors/Committee Members: Baumgardt, Ursula (thesis director), Racine-Issa, Odile (thesis director).

▼ 

La fusion ETO2-GLIS2, récemment découverte dans les leucémies aiguës mégacaryoblastiques (LAM-M7) et d’autres sous-types de leucémies aiguës myéloïdes (LAM), est associée à un mauvais pronostic.L’objectif de ce travail a été d’étudier les mécanismes mis en jeu par ETO2-GLIS2 dans les cellules leucémiques ainsi que son association spécifique avec les leucémies pédiatriques. Par des analyses moléculaires, nous avons montré que ETO2-GLIS2 se fixe à l’ADN via la partie GLIS2 ainsi que via ETO2 et ses partenaires (incluant GATA, ETS, RUNX) entrainant ainsi une forte dérégulation de l’expression de facteurs de transcription incluant ERG et GATA1.J’ai développé un modèle murin inductible de la fusion ETO2-GLIS2 qui reproduit efficacement les différentes hémopathies observées chez l’Homme. Ce modèle a permis d’observer l’influence du stade développemental (hématopoïèse fœtale vs. adulte) et du type cellulaire (cellule souche hématopoïétique vs. Progéniteur multipotent) sur le phénotype et l’agressivité des leucémies. De plus, la dérégulation transcriptionnelle imposée par ETO2-GLIS2 est différente en fonction du contexte cellulaire. Dans l’ensemble ces résultats indiquent que la fusion ETO2-GLIS2 est suffisante pour induire une leucémie dont le phénotype et l’agressivité sont dépendants du contexte cellulaire dans lequel l’oncogène est introduit. Ils indiquent également que les changements cellulaires et moléculaires au cours du développement sont à l’origine de la forte prévalence des LAM-M7 chez les enfants.

The ETO2-GLIS2 fusion, recently discovered in acute megakaryoblastic leukemia (AMKL) and other subtypes of acute myeloid leukemia (AML), is associated with poor prognosis.The aim of this work was to study the mechanisms involved in ETO2-GLIS2 leukemic cells and its specific association with pediatric leukemia.Molecular analyses have shown that ETO2-GLIS2 binds to DNA via the GLIS2 moiety as well as via ETO2 and its partners (including GATA, ETS, RUNX), leading to a strong dysregulation of the expression of transcription factors including ERG and GATA1.I have developed an inducible murine model of ETO2-GLIS2 fusion that efficiently reproduces the different hematopoietic malignancies observed in humans. We were able to observe the influence of developmental stage (fetal vs. Adulte hematopoiesis) and cell type (hematopoietic stem cell vs. Multipotant progenitor) on the phenotype and aggressiveness of leukemia. In addition, the transcriptional dysregulation imposed by ETO2-GLIS2 was different according to the cellular context.Overall, these results indicate that ETO2-GLIS2 fusion is sufficient to induce leukemia whose phenotype and aggressiveness are dependent on the cellular context in which the oncogene is expressed. They also indicate that cellular and molecular changes during development are responsible for the high prevalence of AMKL in children.

Advisors/Committee Members: Bernard, Olivier (thesis director).

▼ Avec l'avènement des appareils mobiles et des réseaux mobiles et sans fil, divers paradigmes de l'informatique tels que l'informatique ubiquitaire, ambiante, sensible au contexte et autonome ont pris naissance. Ces paradigmes partagent tous la notion de contexte qui joue un rôle important et révèlent des comportements intelligents qui entourent les utilisateurs de ces environnements. La nature du contexte peut prendre plusieurs formes, à savoir, spatial (localisation, orientation, vitesse) temporel (date, temps, saison), environnemental (lumière, température ambiante, bruit) et social (utilisateurs, ses préférences et activités) (Brézillon et Gonzalez, 2014). En conséquence, l'implication du contexte entraîne l'apparition d'applications sensibles au contexte. Dans la présente thèse, nous proposons une méthode de modélisation de contexte qui se penche sur l'analyse relationnelle de concepts pour les systèmes dépendants du contexte. Nous nous sommes intéressés à proposer un modèle qui fonctionne main en main avec un moteur de raisonnement. Pour ce faire, nous avons utilisé la logique descriptive puisqu'il existe des règles de correspondance entre les entités de l'analyse relationnelle de concepts et la logique de description. Nous montrons notre approche grâce aux outils suivants : RCAExplore, Protégé, et le raisonneur Pellet. Nous présentons également deux techniques d'adaptation. D'une part, nous proposons une adaptation par composition. Ainsi, nous présentons un modèle sémantique, basé sur des composants, qui permet de spécifier le comportement d'un système en fonction de ses composants. La composition décrit une architecture exprimée à l'aide d'opérateurs qui expriment le comportement des actions que chaque composant peut effectuer et leurs effets sur le comportement global de l'ensemble. Nous exploitons également l'utilisation de contraintes pour restreindre le comportement global d'un système selon le contexte. D'autre part, nous proposons une adaptation basée sur l'inclusion ou l'exclusion de features d'un modèle de variabilité, c'est-à-dire les fonctionnalités qu'un système peut offrir selon le contexte actuel. Nous modélisons le modèle de variabilité en ontologie et montrons l'ajout et la modification de configurations. Nous validons le modèle de variabilité et ses configurations avec le raisonneur Pellet. Nous avons construit des règles de contexte en utilisant un langage de règle pour le web sémantique, plus précisément SWRL, dans le but d'associer ces règles à leurs configurations correspondantes. Finalement, nous proposons d'utiliser le modèle de référence de la boucle de contrôle MAPE-K pour effectuer soit l'adaptation par composition, soit l'adaptation par features d'un système. Nous avons implanté les différentes activités de cette boucle en Prolog, à savoir les activités d'observation, d'analyse, de planification et d'exécution, et leurs interactions avec la base de connaissances, pour les deux méthodes d'adaptation proposées. …

▼ 

Dans cette thèse, j’étudie les avantages des Murs d’Écran Interactif à Haute Résolution(UHRIWD - Ultra High Resolution Interactive Wall Displays) pour la collaboration. Je me concentre sur uncontexte de collaboration bien précis: la surveillance des systèmes critiques dans les salles de contrôle. Desvisites de ces salles et ainsi que des interviews avec des opérateurs montrent qu’une collaborationplus ou moins étroite est nécessaire en fonction de la situation. C’est lorsqu’une collaboration étroiteest nécessaire que je pense qu’un UHRIWD peut être bénéfique pour celle ci. Je montre d’abordqu’un mur d’écran encourage la collaboration étroite comparée à l’utilisation de plusieurs postes detravail individuels. Puis je montre comment une technique d’interaction peut avoir une influence sur letype de collaboration. Par exemple, une technique avec une large empreinte visuelle va encouragerune collaboration plus étroite. J’applique cela dans la conception de techniques pour afficher desprédictions de trafic parallèlement au trafic en temps réel dans une salle de contrôle de trafic routier.Pour finir, je propose des techniques pour faciliter les transitions entre les différents écrans d’unesalle de contrôle.

In this thesis, I study the benefits of collaboration in front of Ultra-High ResolutionInteractive Wall Displays (UHRWD). I focus on the specific collaborative context of control rooms.Visits of control rooms and interviews with operators show that different degrees of collaboration arerequired in function of the situation. I believe that a UHRIWD could be beneficial in situations whenclose collaboration is needed. I first show that wall display encourages close collaboration comparedto multiple separate displays. Then I show that the interaction techniques can also influence thedegree of collaboration, for instance, a technique with a large visual footprint also encourages a closecollaboration. I apply this in the design of technique to visualize road traffic forecast on a wall displayfor road traffic control centres. Finally, I propose techniques to help the transition between thedifferent setups of a control room: the workstations and the wall display.

Advisors/Committee Members: Chapuis, Olivier (thesis director).

▼ 

Ce travail de thèse s'inscrit dans un contexte multidisciplinaire à la frontière entre les domaines de l'intelligence ambiante, de l'interaction homme-machine et des agents conversationnels. Nous y étudions la problématique de l'assistance proactive contextuelle dans le cadre de l'informatique ambiante. A cet égard, notre challenge consiste à fournir à l'utilisateur souhaitant disposer d'un assistant virtuel, des services proactifs capables de communiquer selon le contexte de l'utilisateur. Mais l'intelligence ambiante proactive, ou encore l'assistance proactive contextuelle, n'a pas suivi un développement aussi important que l'intelligence ambiante réactive où l'utilisateur doit exprimer explicitement ses besoins. C'est pourquoi l'objectif de cette thèse CIFRE consiste à étudier et évaluer la notion d'assistance proactive contextuelle via la mise en place d'un agent conversationnel en ligne nommé X-CAMPUS. Cet acronyme signifie eXtensible Conversational Agent for Multichannel Proactive Ubiquitous Services. Ce système a pour vocation d'assister l'utilisateur dans ses tâches quotidiennes grâce à sa capacité de percevoir l'état de l'environnement et d'interagir pertinemment selon les besoins de l'utilisateur (météo, programmes TV, etc.). Nous avons mené une étude expérimentale pour étudier l'intérêt de X-CAMPUS et évaluer la satisfaction qu'il procure aux utilisateurs. Nous décrivons ensuite les résultats quantitatifs et qualitatifs de cette étude obtenus via un ensemble de scénarios et utilisant différents paramètres d'interaction (multimodalité, multicanalité, comportement réactif/proactif de l'agent, type de capteurs, contexte mono/multi-utilisateurs...).

This thesis is part of a multidisciplinary context on the border between the domains of the ambient intelligence, the human-machine interaction and the conversational agents. We study the problem of contextual proactive assistance in the course of the ambient computing. In this regard, our challenge is to provide to the user who wish have a virtual assistant, a proactive services which can communicate according to the user’s context. However proactive ambient intelligence, or contextual proactive assistance, did not follow an important development as reactive ambient intelligence where the user must explicitly express their needs. This is why the objective of this CIFRE thesis is to study and evaluate the concept of contextual proactive assistance through the implementation of an online conversational agent named X-CAMPUS. This acronym stands for eXtensible Proactive Multichannel Conversational Agent for Ubiquitous Services. This system aims to assist the user in their daily tasks thanks to its ability to perceive the state of the environment and interact effectively according to user’s needs (weather, TV programs, etc.). We conducted an experimental study to investigate the interest of X-CAMPUS and evaluate the satisfaction that it provides to users. We describe quantitative and qualitative results of this study obtained through a set of scenarios using…

Advisors/Committee Members: Rouillard, José (thesis director), Tarby, Jean-Claude (thesis director).

▼ 

De la maternelle à la terminale, la population scolaire française fait de plus en plus usage des deux secteurs d’enseignement (public, privé) : deux élèves sur cinq effectuent au moins une année dans un établissement privé. Pourtant, les deux secteurs de scolarisation ont fait l’objet de rares études comparatives sous la focale d’enquêtes de terrain. Par une démarche ethnographique et statistique, cette recherche souhaite contribuer à la compréhension (caractérisation, ifférenciation, évaluation) des « effets de contexte » sur la scolarité des élèves de collèges publics et privés. Notre analyse de ces effets a eu pour objectif initial d’enrichir le champ de recherche sur l’efficacité des établissements sous l’angle d’une construction progressive des carrières scolaires dans les secteurs d’enseignement et des contextes différents. Pendant deux années scolaires, l’enquête est menée dans quatre collèges (deux publics et deux privés) d’un territoire rural de forte implantation du secteur privé. Les résultats obtenus montrent d’abord la nécessité de distinguer dans l’analyse du contexte d’établissement, ce qui relève des performances scolaires et ce qui concerne l’orientation des élèves. Ensuite, les effets de territoire et les effets de secteur d’enseignement ne peuvent être analysés indépendamment des effets de contexte. Ainsi, le secteur privé privilégie une mobilisation collective que l’on pourrait qualifier de communautaire et deterritorialisée, dans le sens où elle prend sa référence dans un réseau et un espace au niveau local. Du côté du secteur public, la dynamique d’établissement serait "extraterritorialisée", en s’appuyant sur un référent national. L’enjeu porte sur la formation de citoyens et l’avenir des élèves est pensé sur une plus longue échelle temporelle (orientation scolaire). Si le public et le privé conservent des spécificités, on peut se demander à la lumière de nos résultats si le secteur d’enseignement ne tend pas à s’effacer au profit des logiques d’établissement et du travail de plus en plus déterminant des acteurs. En ce sens, cette recherche participe à la réflexion sur les configurations contextuelles, leur construction et leur pertinence, et conjointement, sur les effets de l’appartenance sectorielle d’un établissement scolaire

From nursery school to high school, the French resort more and more to both educational systems – state or private schools. Indeed, two pupils out of five spend at least a year in a private school. Yet, the two systems have rarely been the targets of comparative surveys as far as their efficiency is concerned. Thanks to an ethnographic and statistical approach, this study aims to analyse the background impacts on pupils’ schooling - characterizing features, oppositions, assessment - in state and private secondary schools. Our analysis of these impacts was initially intended to enrich the field of research on the effectiveness of schools in terms of a progressive construction of school careers in different education systems and backgrounds. The survey was carried out…

Advisors/Committee Members: Périer, Pierre (thesis director), Queiroz, Jean-Manuel de (thesis director).

▼ 

Cette recherche a pour objet d'identifier les comportements stratégiques des petites entreprises laitières algériennes dans un contexte de transition caractérisé par la concurrence. Elle montre également que les comportements stratégiques des petites entreprises laitières présentent des caractéristiques particulières, et sont susceptibles d'apporter une réponse au besoin de développement de cette petite structure. La méthodologie étant le système stratégique au travers l'étude de cas qualitative, une approche multicritère est adoptée. Permettre de mettre en lumière une série de résultats, d'une part, une typologie de trois types de comportement stratégique des petites entreprises laitières, d'autre part, a montré l'importance des variables environnementales et entrepreneuriales. Néanmoins l'analyse organisationnelle reste un point déterminant dans l'analyse des comportements stratégiques. Cette analyse a montré que la rentabilité des dix petites entreprises laitières est fortement tributaire de la matière première « poudre de lait ». Finalement cette thèse se pose entre autre la question de la spécificité de la petite entreprise en faisant de la variable entrepreneuriale un rôle central dans l'analyse stratégique

This research aims at identifying the strategic behaviours of the Algerian small dairy firms in a transition context. It also shows that the strategic behaviours of the small dairy firms present some specific characteristics and are likely to bring an answer to the need for development of this little structure. As methodology is the strategic system through a qualitative case study, a multi-criteria approach has been adopted. Highlighting a series of results on a one hand, and a typology of three types of strategic behaviours adopted by these small dairy firms on the other hand, has shown the importance of the environmental and entrepreneurial variables. Nevertheless, the organizational analysis is still a determining point in the analysis of strategic behaviours. This analysis has shown that the profitability of ten small dairy firms is largely dependent on the raw material that is dried milk. Finally, in this thesis, we are faced, amongst other things, with the specificity of the small company itself, giving a central role to the entrepreneurial variable in the strategic analysis

Advisors/Committee Members: Garrabé, Michel (thesis director), Temri, Leïla (thesis director).

▼ 

Les dispositifs mobiles tels que les smartphones, les montres connectées ou les lunettes électroniques ont révolutionné la façon dont nous interagissons. Les lunettes électroniques nous intéressent, car elles fournissent aux utilisateurs une vision simultanée des mondes physique et numérique. Cependant, l’interaction sur les lunettes électroniques n’est pas bien explorée. L’amélioration de l’interaction sur ce dispositif peut convaincre les utilisateurs à l’utiliser plus dans la vie quotidienne. Le sujet de thèse est focalisé sur l’étude et le développement de nouvelles techniques d'interaction avec les lunettes électroniques. En effet, il n'est pas possible d'interagir aussi finement en mobilité ou en situation d'urgence par rapport à une situation stable telle qu’assis devant un bureau. Notre contexte de travail se situe dans le domaine de la santé et en particulier celui du personnel médical visitant un patient dans un hôpital. Le personnel médical doit pouvoir accéder aux données du patient déjà collectées, obtenir des données physiologiques en temps réel, préparer son diagnostic et communiquer avec ses collègues. Le verrou scientifique pour la thèse ici est de trouver des solutions qui permettent au personnel médical de réaliser ces tâches de façon plus précise et moins contraignante. Le but est de rendre plus efficace le diagnostic et le partage d’informations et de faire d'un dispositif encore non maîtrisé un outil fonctionnel en milieu professionnel de la santé. Dans cette optique, les travaux de cette thèse présentent des contributions théoriques et applicatives. Nous avons tout d’abord répertorié les différents travaux effectués dans le cadre des lunettes électroniques pour le domaine de la santé, tout en indiquant le potentiel, les résultats pertinents et les limites. Nous nous sommes focalisés sur les lunettes électroniques pour afficher et manipuler les dossiers patients. D’un point de vue conceptuel, nous avons proposé un espace de conception à huit dimensions pour identifier les lacunes dans les systèmes existants et aider à la conception de nouveaux systèmes. D’un point de vue applicatif, en interaction en sortie, nous avons introduit une technique appelée K-Fisheye sur une interface à tuiles qui permet de parcourir un grand ensemble de données comme celui présent dans le dossier patient. Nous avons utilisé ensuite l’espace de conception pour porter un système existant sur les lunettes électroniques. Le prototype obtenu s’appelle mCAREglass. En interaction en entrée, nous avons exploré quatre techniques de pointage sur les lunettes électroniques avec la norme ISO 9241-411 pour sélectionner les techniques qui ne sont pas contraignantes pour naviguer dans le dossier patient. Ensuite, nous avons conçu une nouvelle technique d’entrée de texte appelé TEXTile qui permet de saisir du texte sur un tissu interactif communiquant avec les lunettes.

Mobile devices such as smartphones, smartwatches or smart glasses have revolutionized how we interact. We are interested in smart glasses because they have the…

Advisors/Committee Members: Martin, Benoît (thesis director), Pecci, Isabelle (thesis director).

▼ 

There are currently significant disparities in the teaching/learning of French in Burundi. In particular, the results in reading comprehension among many students are unsatisfactory. Our interest in reading is justified by the role that literacy plays in the learning of almost all school subjects and even in the socio-professional future integration of learners. Our research aims to understand what explains these results and to identify the factor(s) that have a greater impact on performance in reading comprehension, in the case of Burundi. Through a survey of 1,500 students, whose reading comprehension levels we assessed, and 66 teachers, we checked the parents’ socio-economic status, their educational level, and the students’ living and learning conditions in and out of school. Our research extended to other aspects such as preschool attendance, urban or rural location and the school network, as well as factors related to teachers’ practices and their living and working conditions. Given that reading comprehension is a complex concept, we considered explaining unsatisfactory results by the way French is taught, learned and reinforced, both in school and in out-of-school settings. The survey results showed that the factors that explain poor reading performance are contextual, socio-economic and institutional. After identifying the various factors, proposition of actions to be undertaken in order to improve the situation were formulated.

(LALE - Langues et lettres)  – UCL, 2020

Advisors/Committee Members: UCL - SSH/IACS - Institute of Analysis of Change in Contemporary and Historical Societies, UCL - Faculté de philosophie, arts et lettres, Ntahonkiriye, Melchior, Lucchini, Silvia, Niwese, Maurice, Hambye, Philippe, Malet, Régis.

▼ The application domains of this thesis are Health Smart Homes, and the research is more precisely centered on the improvement of daily-living for cognitively impaired persons and theirs caregivers.The proposed system can observe the context of each person, personalize the environment and assist the tasks detected if they need to be. Every action of the system is as unobtrusive as possible and takes into consideration the presence of more than one person. To personalize and assist the daily-living activities of a lone person, we need to know his personal context. This context is the conjunction of the preferences and habits, the illness or impairment, the movements in the smart home and the state of the various sensor and electrical devices, and the current activities that are detected for one person. To be able to assist many persons simultaneously, we need to compute the overall conjunction of each and every person's context since every presence can influence the global context and every personal one. This complexity brings a lot of problems like the multiple person localization and identification, or the personalization and assistance of multiple persons in the same space with various activities. Those problems are even more interesting since, following an ethical choice to ensure inhabitant's privacy, this project avoid the use of some intrusive technologies. Advisors/Committee Members: Rialle, Vincent (advisor), Giroux, Sylvain (advisor).

▼ 

Les décisions que nous prenons au quotidien nécessitent le traitement de plusieurs sources d'information, et dépendent par conséquent de nombreux éléments contextuels tels que les indices sociaux provenant d'un émetteur ainsi que le centre de l'attention, l'humeur et l'expérience passée de l'observateur. Le travail réalisé durant cette thèse a eu pour but de caractériser les mécanismes cognitifs et neuraux sous-tendant l'impact de ces éléments contextuels sur la prise de décision dans un environnement social. La première étude d'électroencéphalographie (EEG) a manipulé l'attention de l'observateur lors du traitement des indices sociaux. Grâce à des analyses comportementales et EEG basées sur la modélisation, la seconde étude a caractérisé les mécanismes qui sous-tendent l'intégration des indices sociaux extraits d'un visage et l'influence de l'anxiété sur cette intégration. Enfin, en conjuguant modélisation et enregistrements pupillaires, la troisième étude a caractérisé l'influence de l'expérience apriori sur la perception de l'émotion. Alors que les indices sociaux émis simultanément interagissent en renforçant le traitement ascendant 'bottom-up' des signaux pertinents de menace, l'expérience apriori agit comme un facteur contextuel descendant 'top-down' qui biaise les décisions vers les options attendues, tandis que l'attention et les caractéristiques de l'observateur modulent la contribution relative de régions pertinentes dans le traitement de stimuli sociaux. Les résultats mettent en lumière les différents mécanismes cognitifs qui sous-tendent l'influence de facteurs contextuels distincts lors de la prise de décision perceptive dans un environnement social.

Everyday social decisions require the combination of multiple sources of information and therefore build upon abundant contextual elements such as the social cues of emitters (e.g., gaze direction, emotion, gesture), the attentional focus of observers, their mood and their past experience. The work conducted during this Ph.D. (including three main studies in healthy human subjects) aimed at characterizing the cognitive and neural mechanisms of contextual influences in social settings. The first Electroencephalography (EEG) study manipulated the attentional focus of participants while they processed social signals. Using model-based behavioral and single-trial EEG analyses, the second study aimed at characterizing the mechanisms underlying the integration of multiple social cues from faces and the role of anxiety in this integration,. Finally, the third study used model-based behavioral and pupillometric analyses to investigate the mechanisms by which prior experience with individual identities influences the perception of their emotion. While co-emitted social cues interact by boosting bottom-up processing of relevant threat signals within 200 ms after stimulus onset, prior experience enacts as a top-down contextual factor biasing decisions toward expected options, and attention and individual traits (anxiety) modulate the relative contribution to social…

Advisors/Committee Members: Grèzes, Julie (thesis director), Wyart, Valentin (thesis director).

▼ La recherche dans le domaine des études bibliques a fait un bond formidable à la fin du XIX è siècle et au début du XX è siècle par la découverte du rôle de l'apocalyptique comme concept herméneutique. Même si les chercheurs ne s'accordent pas encore sur la nature du concept théologique et du caractère de l'apocalyptique, ils s'entendent pour dire que l'apocalyptique comme genre littéraire est d'une importance capitale pour comprendre et interpréter le Judaïsme, la pensée de Jésus et de Paul. La continuation persistante de l'idée de l'apocalyptique dans les recherches du XX e siècles [i.e. siècle], nous invite à découvrir l'apport de deux approches (l'approche de la comparaison des eschatologies et celle de l'ascension apocalyptique), qui ont eu pour objectif de mettre en lumière les liens de parenté entre la pensée de l'apôtre Paul et les Apocalypticiens. Ce mémoire fait l'examen de ces deux méthodes comparatives ainsi que des liens que chacune d'elles propose. Advisors/Committee Members: Michaud, Jean-Marc (advisor).

▼ 

Au cours des dernières décennies, Internet a connu une révolution et une croissance exponentielle.A la suite de cette croissance, un grand nombre de services web et d’applications ont émergé pour répondre aux différents besoins des consommateurs. En même temps, l’industrie du réseau mobile est devenue omniprésente, ce qui rend la plupart des utilisateurs inséparables de leurs terminaux mobiles. La combinaison de la technologie mobile et des services web fournit un nouveau paradigme appelé services web mobiles. Ainsi, la consommation des services web a` partir des appareils mobiles émerge en proposant plusieurs facilites´ aux utilisateurs et en imposant plus de manipulations de ces services.En effet, afin que les utilisateurs trouvent des services répondant a` leurs besoins, un mécanisme de découverte est nécessaire, par ailleurs, les demandes sont devenues non seulement plus complexes mais aussi plus dynamiques, un service unique qui offre une fonctionnalité simple et primitive est devenu insuffisant pour satisfaire les besoins et les exigences complexes. Par conséquent, la combinaison de multiples services pour fournir un service composite est de plus en plus utilisée demandée. Nous parlons ainsi des mécanismes de découverte et de composition des services web mobiles. Ces deux paradigmes sont mutuellement liés et complémentaires.La découverte et la composition des services web dans un environnement mobile soulèvent plusieurs défis qui n’existent pas dans un environnement classique (non mobile). Parmi ces défis se trouve les contraintes limitées de l’appareil mobile, appelé dans ce travail contexte statique, ainsi que le changement de contexte qui est duˆ principalement a` la mobilité du dispositif, appelé contexte dynamique.Ainsi, l’objet de la présente thèse est de proposer un Framework de composition de services web mobile englobant deux approches complémentaires. Une première approche proposée est consacrée a` la découverte des services web mobiles appelée MobiDisc et une deuxième qui propose une solution a` la problématique de composition dans un contexte dynamique. Notre première approche exploite le contexte statique avec les propriétés de QoS et les préférences´ utilisateurs dans les descriptions sémantiques des services et de la requête utilisateur afin d’augmenter l’exactitude du processus de découverte. Quand a` l’approche de composition, elle met l’accent sur le contexte dynamique qui peut modifier le résultat de la composition. L’objectif est de déterminer la sensibilité des services au contexte dynamique et de générer des plans de composition pour l’utilisateur tries´ selon leurs valeurs de sensibilité globale lui permettant de choisir la meilleure composition.

Over the last two decades, Internet has grown exponentially. causing the emergence of web ser-vices and applications that meet the different needs of the consumers. During the same period, the mobile network industry has become ubiquitous, making most users inseparable from their mobile devices. So the combination of mobile technology and web…

Advisors/Committee Members: Ghedira, Chirine (thesis director), Ben Romdhane, Lotfi (thesis director).

▼ 

De nos jours, les systèmes auto-adaptatifs (AAS) sont devenus des éléments essentiels pour piloter les applications dans le domaine de l’informatique ambiante. Ils offrent des capacités d'autoadaptation dynamique de leurs comportements en réponse aux situations contextuelles et aux besoins actuels de l'utilisateur. Cette thèse vise à proposer des solutions pour surmonter les défis de développement des systèmes autoadaptatif tels que la modélisation et la gestion du contexte pour ces systèmes et l'amélioration de leur capacité d'adaptation. L’étude se concentre sur deux aspects : la séparation des préoccupations contextuelles dans la modélisation du contexte et l'amélioration de la réactivité du système auto-adaptatif. Pour séparer les préoccupations contextuelles, nous introduisons la notion de points de vue indépendants et fournissons un mécanisme pour les utiliser dans le processus de modélisation du contexte. Ce mécanisme simplifie également la tâche du concepteur car il lui permet de se concentrer uniquement sur son domaine d'expertise pour modéliser sa préoccupation contextuelle (son point de vue). Pour améliorer la réactivité de SAS, nous fournissons un nouveau modèle d'architecture utilisant un manager de contextes (MC) pour prendre en charge le système auto-adaptatif dans le traitement du contexte. Dans cette architecture, le MC se concentre sur l'identification de la situation contextuelle actuelle, en fonction des points de vue spécifiques dont il a la charge, dans le but de déployer les règles d'adaptation adapter à cette situation. Le SAS n’a alors plus qu’à gérer un ensemble de règles limité, déjà adapté à la situation courante. Dans notre approche, chaque point de vue spécifique a été construit indépendamment des autres par des concepteurs différents. Chaque point de vue correspond à une préoccupation particulière, et il convient d’utiliser plusieurs points de vue en même temps pour répondre à tous les scénarios usages. Par conséquent, les possibilités de conflit entre les points de vue, à un moment donné, existent. Néanmoins, il est impossible de résoudre les conflits entre les points de vue au moment de la conception parce que nous ne sommes pas en mesure de prévoir tous les scénarios d’usages, les combinaisons de points de vue dépendant de l'emplacement, de l'activité, de la réglementation et des choix de l'utilisateur. C'est pourquoi nous proposons plusieurs solutions pour détecter et résoudre les conflits entre les points de vue dans le manager de contextes.

Presently, self-adaptive systems (SAS) have become an essential feature in ubiquitous computing applications. They provide a capable of dynamically self-adapting their behavior in response to the user’s current situation and needs. This thesis aims at providing several solutions for overcoming challenges on the development of selfadaptive system such as context modeling, context handling and improving adaptation ability. Our study focuses on two aspects: separating contextual concerns in context modeling and improving the responsiveness of…

Advisors/Committee Members: Le Thanh, Nhan (thesis director).

▼ 

Rendre les données multimédias disponibles en ligne devient moins cher et plus pratique sur une base quotidienne, par exemple par les utilisateurs eux-mêmes. Des phénomènes du Web comme Facebook, Twitter et Flickr bénéficient de cette évolution. Ces phénomènes et leur acceptation accrue conduisent à une multiplication du nombre d’images disponibles en ligne. La taille cumulée de ces images souvent publiques et donc consultables, est de l’ordre de plusieurs zettaoctets. L’exécution d’une requête de similarité sur de tels volumes est un défi que la communauté scientifique commence à cibler. Une approche envisagée pour faire face à ce problème propose d’utiliser un système distribué et hétérogène de recherche d’images basé sur leur contenu (CBIRs). De nombreux problèmes émergent d’un tel scénario. Un exemple est l’utilisation de formats de métadonnées distincts pour décrire le contenu des images; un autre exemple est l’information technique et structurelle inégale. Les métriques individuelles qui sont utilisées par les CBIRs pour calculer la similarité entre les images constituent un autre exemple. Le calcul de bons résultats dans ce contexte s’avère ainsi une tàche très laborieuse qui n’est pas encore scientifiquement résolue. Le problème principalement abordé dans cette thèse est la recherche de photos de CBIRs similaires à une image donnée comme réponse à une requête multimédia distribuée. La contribution principale de cette thèse est la construction d’un réseau de CBIRs sensible à la sémantique des contenus (CBIRn). Ce CBIRn sémantique est capable de collecter et fusionner les résultats issus de sources externes spécialisées. Afin d’être en mesure d’intégrer de telles sources extérieures, prêtes à rejoindre le réseau, mais pas à divulguer leur configuration, un algorithme a été développé capable d’estimer la configuration d’un CBIRS. En classant les CBIRs et en analysant les requêtes entrantes, les requêtes d’image sont exclusivement transmises aux CBIRs les plus appropriés. De cette fac ̧on, les images sans intérêt pour l’utilisateur peuvent être omises à l’avance. Les images retournées cells sont considérées comme similaires par rapport à l’image donnée pour la requête. La faisabilité de l’approche et l’amélioration obtenue par le processus de recherche sont démontrées par un développement prototypique et son évaluation utilisant des images d’ImageNet. Le nombre d’images pertinentes renvoyées par l’approche de cette thèse en réponse à une requête image est supérieur d’un facteur 4.75 par rapport au résultat obtenu par un réseau de CBIRs predéfini.

Making multimedia data available online becomes less expensive and more convenient on a daily basis. This development promotes web phenomenons such as Facebook, Twitter, and Flickr. These phenomena and their increased acceptance in society in turn leads to a multiplication of the amount of available images online. This vast amount of, frequently public and therefore searchable, images already exceeds the zettabyte bound. Executing a similarity search on the magnitude…

Advisors/Committee Members: Brunie, Lionel (thesis director), Kosch, Harald (thesis director).

▼ 

L’intégration du contexte dans l’analyse de la subordonnée participiale au participe passé permet d’établir plusieurs catégories de cette construction, selon qu’elle est employée seule, qu’elle contient un marqueur temporel ou l’auxiliaire étant. Lorsqu’elle n’a pas ces éléments, la construction est toujours en relation de coréférence événementielle avec son contexte d’apparition. Elle est toujours composée de verbe résultatif, borné à gauche et à droite, et est séparée de la proposition qui l’héberge par un intervalle. Deux types de constructions participiales se dégagent de cette catégorie. La première n’apporte aucune information nouvelle dans le discours. Elle indique une Généralisation du contexte antérieur et est en relation de Consécutivité avec la proposition qui l’héberge. Elle peut être un connecteur ou un introducteur de cadre temporel. La seconde est rhématique par l’aspect de son procès. C’est une Particularisation du contexte antérieur qui est souvent en relation de Narration avec la PH. La construction qui contient un marqueur temporel se rapproche de celle qui n’en a pas dans plusieurs aspects. Mais elle diffère de celle-ci parce que le marqueur peut servir à conférer au participe le caractère résultatif s’il n’en a pas, ou une autonomie syntaxique. En ce qui concerne celle qui est composée de l’auxiliaire étant, elle se distingue des deux autres dans plusieurs angles. D’abord, si elle est contextuelle, son procès est souvent distinct de celui de son contexte d’apparition. Ensuite, théoriquement, elle peut contenir n’importe quel participe passé, avec un procès borné seulement à droite, mais pas à gauche. Enfin, elle entretient avec ce contexte et avec la proposition qui l’héberge plusieurs types de relations de discours qu’on ne peut avoir avec les autres types de subordonnées participiales.

The typology of French subordinate participial clauses studied here is grounded in their context, which is shown to partially determine their distribution (‘pure’ or naked, introduced by a temporal adverbial, or yet containing the auxiliary étant ‘being’). When naked, the clause always entertains a relationship of coreference with the events denoted in the preceding context, and its verb is resultative, yielding a temporal interval between the two eventualities. In some cases, the participial clause does not introduce any new information : it simply generalises the contents of the (not necessarily immediately) preceding sentence, indicates that the main clause is consequent upon it, and functions like a discursive connective or a pure temporal adjunct. In other cases, it is rhematic, at least in so far has it provides aspectual specifications, and thus play anundeniable narrative rôle. When a temporal expression (une fois, sitôt…) introduces the clause, the semantic value of the participle is also specified, and the clause acquires a form of syntactic autonomy it does not have otherwise. Finally, when the auxiliary étant occurs, the subordinate clause can denote a hitherto unknown eventuality, whose aspectual…

Advisors/Committee Members: Rebuschi, Georges (thesis director).

▼ 

La catégorisation auditive est un processus essentiel pour faire face aux nombreux sons qui nous entourent dans le monde réel. Toutefois ces capacités sont altérées par l'utilisation d'un Implant Cochléaire (IC). Bien les utilisateurs d'IC montrent de très bonnes capacités à percevoir la parole, leur capacité à percevoir d'autres types de sons est altérée en comparaison avec des Entendants Normaux (EN). Dans le projet présenté ici nous utiliserons une nouvelle approche en étudiant la perception des sons à un niveau catégoriel plutôt qu'individuel. Dans une première étude les utilisateurs d'IC et des EN ont été testé afin de mesuré avec quel précision ils pouvaient catégoriser des sons vocaux, environnementaux et musicaux. Les résultats montrent que les utilisateurs d'IC étant appareillés depuis le plus longtemps, et ayant donc une plus grande expérience d'audition avec l'appareil, atteignent des performances plus similaires aux EN que des personnes ayant eu moins d'expérience avec l'IC. Une deuxième étude n'utilisant que des sons vocaux a montré que les informations liées aux émotions et à l'âge du locuteur étaient utilisées afin de catégoriser les différents locuteurs et que le geme était peu perçu par les sujets. Enfin, une troisième étude s'est quant à elle intéressée comment différents sons environnementaux étaient catégorisés et si le contexte auditif (i.e. la localisation) pouvait aider la catégorisation et l'identification de sons vocodés. Bien que nous n'ayons pas observé d'effet de facilitation du contexte les résultats montrent la robustesse de certaines informations pour la perception des sons comme la perception de l'action et la matière les produisant, même lorsque les sujets ne pouvaient les identifier. Le domaine de recherche sur la catégorisation auditive n'est pas aussi développé que celui de la catégorisation visuelle et ce projet apporte de précieuse informations pour mieux comprendre comment la catégorisation dans le domaine auditif est effectuée et quelles catégories sont communément utilisées par les auditeurs. Nous avons pu par exemple mettre en évidence une catégorie regroupant les sons produits par des actions ou des matériaux ou encore des catégories de sons correspondant aux voix et actions humaines, à la nature, aux sons mécaniques et aux sons musicaux, ce qui est en accord avec les résultats obtenus dans des études menées précédemment. Concernant les résultats des utilisateurs d'IC il apparaît que les auditeurs ayant une longue expérience d'utilisation de l'appareil ont moins de difficultés à catégoriser les sons qu'à identifier des sons individuels. Ceci constitue la première étude à tester les utilisateurs d'IC dans une tâche de classification libre et s'ajoute aux quelques études ayant utilisés des tâches de catégorisation auditive avec des utilisateurs d'IC qui suggèrent que la perception catégorielle pourrait être une façon appropriée et efficace de tester et rééduquer les utilisateurs d'IC à percevoir différentes catégories de sons.

Auditory categorisation is a process essential…

Advisors/Committee Members: Barone, Pascal (thesis director), Deguine, Olivier (thesis director).